殇

资治通鉴第一百七十一卷(陈纪) 陈纪五 高宗宣皇帝上之下太建四年（壬辰、572） 陈纪五 陈宣帝太建四年（壬辰，公元572年） 　　[1]春，正月，丙午，以尚书仆射徐陵为左仆射，中书监王劢为右仆射。 　　[1]春季，正月，丙午（初三），陈朝任命尚书仆射徐陵为左仆射，中书监王劢为右仆射。 　　[2]己巳，齐主祀南郊。 　　[2]乙巳（初二），北齐后主到南郊祭天。 　　[3]庚午，上享太庙。 　　[3]庚午（二十七日），陈宣帝到太庙祭祀。 　　[4]辛未，齐主赠琅邪王俨为楚恭哀帝以慰太后心，又以俨妃李氏为楚帝后。 　　[4]辛未（二十八日），北齐后主赠琅邪王高俨为楚恭哀帝的谥号以安慰太后的心，又封高俨的妃子李氏为楚帝后。 　　[5]二月，癸酉，周遣大将军昌城公深聘于突厥，司宾李除、小宾部贺遂礼聘于齐。深，护之子也。 　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大将军昌城公宇文深到突厥访问，司宾李除、小宾部贺遂礼到北齐访问。宇文深是宇文护的儿子。 　　[6]己卯，齐以卫菩萨为太尉。辛巳，以并省吏部尚书高元海为尚书左仆射。 　　[6]己卯（初七），北齐任命卫菩萨为太尉。辛巳（初九），任命并省吏部...

资治通鉴第一百七十二卷(陈纪) 陈纪六 高宗宣皇帝中之上太建七年（乙未、575） 陈纪六 陈宣帝太建七年（乙未，公元575年） 　　[1]春，正月，辛未，上祀南郊。 　　[1]春季，正月，辛未（十六日），陈宣帝到南郊祭天。 　　[2]癸酉，周主如同州。 　　[2]癸酉（十八日），北周国主去同州。 　　[3]乙亥，左卫将军樊毅克潼州。 　　[3]乙亥（二十日），陈朝左卫将军樊毅攻克潼州。 　　[4]齐主还邺。 　　[4]北齐后主回邺城。 　　[5]辛巳，上祀北郊。 　　[5]辛巳（二十六日），陈宣帝到北郊祭地。 　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。 　　[6]二月，丙戌朔（初一），出现日食。 　　[7]戊申，樊毅克下邳、高栅等六城。 　　[7]戊申（二十三日），陈朝樊毅攻克下邳、高栅等六座城池。 　　[8]齐主言语涩呐，不喜见朝士，自非宠私昵狎，未尝交语。性懦，不堪人视，虽三公、令、录奏事，莫得仰视，皆略陈大指，惊走而出。承世祖奢泰之余，以为帝王当然，后宫皆宝衣玉食，一裙之费，至直万匹；竞为新巧，朝衣夕弊。盛修宫苑，穷极壮丽；所好不常，数毁又复。百工土木，无时休息，夜则然火照作，寒则...

资治通鉴第一百七十三卷(陈纪) 陈纪七 高宗宣皇帝中之下太建九年（乙酉、577年） 陈纪七 陈宣帝太建九年（丁酉，公元577年） 　　[1]春，正月，乙亥朔，齐太子恒即皇帝位，生八年矣；改元承光，大赦。尊齐主为太上皇帝，皇太后为太皇太后，皇后为太上皇后。以广宁王孝珩为太宰。 　　[1]春季，正月，乙亥朔（初一），北齐太子高恒即皇帝位，当时出生才八年；改年号为承光，大赦全国。尊称北齐后主为太上皇帝，皇太后为太皇太后，皇后为太上皇后。任命广宁王高孝珩为太宰。 　　司徒莫多娄敬显、领军大将军尉相愿谋伏兵千秋门，斩高阿那肱，立广宁王孝珩，会阿那肱自他路入朝，不果。孝珩求拒周师，谓阿那肱等曰：“朝廷不赐遣击贼，岂不畏孝珩反邪？孝珩若破宇文邕，遂至长安，反亦何预国家事！以今日之急，犹如此猜忌邪？”高、韩恐其为变，出孝珩为沧州刺史。相愿拔佩刀斫柱，叹曰：“大事去矣，知复何言！” 　　司徒莫多娄敬显、领军大将军尉相愿预谋在千秋门埋伏士兵，杀死高阿那肱，拥立广宁王高孝珩当皇帝，恰巧高阿那肱从另一条路入朝上殿，所以没有成功。高孝珩请求抗拒北周军队，对高阿那肱等人说：“朝廷不派我去打击敌人，难道不怕我...

资治通鉴第一百七十四卷(陈纪) 陈纪八 高宗宣皇帝下之上太建十二年（庚子、580） 陈纪八 陈宣帝太建十二年（庚子，公元580年） 　　[1]春，正月，癸巳，周天元祠太庙。 　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太庙癸祀祖先。 　　[2]戊戌，以左卫将军任忠为南豫州刺史，督缘江军防事。 　　[2]戊戌（十二日），陈朝任命左卫将军任忠为南豫州刺史，负责沿江一带的军事防务。 　　[3]乙卯，周税入市者人一钱。 　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征税一文钱。 　　[4]二月，丁巳，周天元幸露门学，释奠。 　　[4]二月，丁巳（初一），北周天元皇帝驾幸露门学，陈设酒食祭祀孔子。 　　[5]戊午，突厥入贡于周，且迎千金公主。 　　[5]戊午（初二），突厥国派人向北周朝廷进贡，并来迎娶千金公主。 　　[6]乙丑，周天元改制为天制，敕为天敕。壬午，尊天元皇太后为天元上皇太后，天皇太后为天元圣皇太后。癸未，诏杨后与三后皆称太皇后，司马后直称皇后。 　　[6]乙丑（初九），北周天元皇帝将自己所下的制书改称天制，敕书改称天敕。壬午（二十六日），北周尊称天元皇太后为天元...

资治通鉴第一百七十五卷(陈纪) 陈纪九 高宗宣皇帝下之下太建十三年（辛丑、581） 陈纪九 陈宣帝太建十三年（辛丑，公元581年） 　　[1]春，正月，壬午，以晋安王伯恭为尚书左仆射，吏部尚书袁宪为右仆射。宪，枢之弟也。 　　[1]春季，正月，壬午（初一），陈朝任命晋安王陈伯恭为尚书左仆射，吏部尚书袁宪为尚书右仆射。袁宪是袁枢的弟弟。 　　[2]周改元大定。 　　[2]北周静帝改年号为大定。 　　[3]二月，甲寅，隋王始受相国、百揆、九锡，建台置官。丙辰，诏进王妃独孤氏为王后，世子勇为太子。 　　[3]二月，甲寅（初四），隋王杨坚始接受相国、统辖百官的职务和九锡礼仪，并建立隋国台省、设置官吏。丙辰（初六），北周静帝诏令进封隋王妃独孤氏为王后，隋王世子杨勇为太子。 　　开府仪同大将军庾季才，劝隋王宜以今月甲子应天受命。太傅李穆、开府仪同大将军卢贲亦劝之。于是周主下诏，逊居别宫。甲子，命兼太傅杞公椿奉册，大宗伯赵奉皇帝玺绂，禅位于隋。隋主冠远游冠；受册、玺，改服纱帽、黄袍；入御临光殿，服兖冕，如元会之仪。大赦，改元开皇。命有司奉春册祀于南郊。遣少冢宰元孝矩代太子勇镇洛阳。孝矩名矩，以...

资治通鉴第一百七十六卷(陈纪) 陈纪十 长城公下至德二年（甲辰、584） 陈纪十 陈长城公至德二年（甲辰，公元584年） 　　[1]春，正月，甲子，日有食之。 　　[1]春季，正月，甲子（初一），出现日食。 　　[2]己巳，隋主享太庙；辛未，祀南郊。 　　[2]己巳（初六），隋文帝到太庙祭祀祖先。辛未（初八），隋文帝在长安城南郊祭天。 　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛纱袍，北面受郊劳。及入见于大兴殿，隋主服通天冠、绛纱袍，梁主服远游冠、朝服，君臣并拜。赐缣万匹，珍玩称是。 　　[3]壬申（初九），后梁国主亲自到长安朝见隋天子，头戴通天冠，身穿深红色的纱袍，在郊外受到迎接时面北而立。等进入新都，在大兴殿朝见隋文帝时，隋文帝戴通天冠，穿绛红色纱袍；后梁国主改戴远游冠，穿朝服，君臣互拜。隋文帝又赏赐后梁国主缣万匹及相当于万匹缣价值的大量珍宝。 　　[4]隋前华州刺史张宾、仪同三司刘晖等造《甲子元历》成，奏之。壬辰，诏颁新历。 　　[4]隋朝前任华州刺史张宾、仪同三司刘晖等人修成《甲子元历》，进呈给隋文帝。壬辰（二十九日），文帝下诏令颁布新的历书。 　　[5]癸巳，大赦。 　　...

资治通鉴第一百七十七卷(隋纪) 隋纪一 高祖文皇帝上之上开皇九年（己酉、589） 隋纪一 隋文帝开皇九年（己酉，公元589年） 　　[1]春，正月，乙丑朔，陈主朝会群臣，大雾四塞，入人鼻，皆辛酸，陈主昏睡，至晡时乃寤。 　　[1]春季，正月，乙丑朔（初一），陈朝举行元旦朝会，陈后主朝会群臣百官时，大雾弥漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陈后主昏睡过去，一直到下午申时左右才醒过来。 　　是日，贺若弼自广陵引兵济江。先是弼以老马多买陈船而匿之，买弊船五六十艘，置于渎内。陈人觇之，以为内国无船。弼又请缘江防人每交代之际，必集广陵，于是大列旗帜，营幕被野，陈人以为隋兵大至，急发兵为备，既知防人交代，其众复散；后以为常，不复设备。又使兵缘江时猎，人马喧噪。故弼之济江，陈人不觉。韩擒虎将五百人自横江宵济采石，守者皆醉，遂克之。晋王广帅大军屯六合镇桃叶山。 　　这一天，隋吴州总管贺若弼从广陵统帅军队渡过长江。起先，贺若弼卖掉军中老马，大量购买陈朝的船只，并把这些船只藏匿起来，然后又购买了破旧船只五六十艘，停泊在小河内。陈朝派人暗中窥探，认为中原没有船只。贺若弼又请求让沿江防守的兵士每当轮换交接的时候...

资治通鉴第一百七十八卷(隋纪) 隋纪二 高祖文皇帝上之下开皇十二年（壬子、592） 隋纪二 隋文帝开皇十二年（壬子，公元592年） 　　[1]春，二月，己巳，以蜀王秀为内史令兼右领军大将军。 　　[1]春季，二月己巳（疑误），隋朝任命蜀王杨秀为内史令兼右领军大将军。 　　[2]国子博士何妥与尚书右仆射邳公苏威争议事，积不相能。威子夔为太子通事舍人，少敏辩，有盛名，士大夫多附之。及议乐，夔与妥各有所持；诏百僚署其所同，百僚以威故，同夔者什八九。妥恚曰：“吾席间函丈四十余年，反为昨暮儿之所屈邪！”遂奏：“威与礼部尚书卢恺、吏部侍郎薛道衡、尚书右丞王弘、考功侍郎李同和等共为朋党。省中呼弘为世子，同和为叔，言二人如威之子弟也。”复言威以曲道任其从父弟彻、肃罔冒为官等数事。上命蜀王秀、上柱国虞庆则等杂按之，事颇有状。上大怒。秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以开府仪同三司就第；卢恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。 　　[2]国子博士何妥与尚书右仆射邳公苏威议论政事时，素来意见不同，各不相让。苏威的儿子苏夔担任太子通事舍人，他从小就机敏善辩，享有盛名，士大夫都樊附巴结他。及至讨论修订音乐时，苏夔和...

资治通鉴第一百七十九卷(隋纪) 隋纪三 高祖文皇帝中开皇二十年（庚申、600） 隋纪三 隋文帝开皇二十年（庚申，公元600年） 　　[1]春，二月，熙州人李英林反。三月，辛卯，以扬州总管司马河内张衡为行军总管，帅步骑五万讨平之。 　　[1]春季，二月，熙州人李英林率众造反。三月，辛卯（初二），隋文帝任命扬州总管司马河内人张衡为行军总管，统帅步兵、骑兵共计五万人讨伐李英林，予以平定。 　　[2]贺若弼复坐事下狱，上数之曰：“公有三太猛：嫉妒心太猛，自是、非人心太猛，无上心太猛。”既而释之。他日，上谓侍臣曰：“弼将伐陈，谓高曰：‘陈叔宝可平也。不作高鸟尽、良弓藏邪？’云：‘必不然。’及平陈，遽索内史，又索仆射。我语曰：‘功臣正宜授勋官，不可预朝政。’弼后语：‘皇太子于己，出口入耳，无所不尽。公终久何必不得弼力，何脉脉邪！’意图广陵，又图荆州，皆作乱之地，意终不改也。” 　　[2]贺若弼又获罪而被捕入狱。隋文帝列举他的罪状说：“你有三个太过份：嫉妒心太过份；自以为是、贬抑别人太过份；目无尊上太过份。”但不久文帝就释放了他。一天，文帝对侍臣说：“贺若弼在即将讨伐陈国的时候，对高说：‘陈叔...

资治通鉴第一百八十卷(隋纪) 隋纪四 高祖文皇帝下仁寿四年（甲子、604） 隋纪四 隋文帝仁寿四年（甲子，公元604年） 　　[1]春，正月，丙午，赦天下。 　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。 　　[2]帝将避暑于仁寿宫，术士章仇太翼固谏；不听。太翼曰：“是行恐銮舆不返！”帝大怒，系之长安狱，期还而斩之。甲子，幸仁寿宫。乙丑，诏赏赐支度，事无巨细，并付皇太子。夏，四月，乙卯，帝不豫。六月庚申，赦天下。秋，七月，甲辰，上疾甚，卧与百僚辞诀，并握手欷，命太子赦章仇太翼。丁未，崩于大宝殿。 　　[2]文帝要去仁寿宫避暑，术士章仇太翼竭力劝说，文帝不听。章仇太翼说：“这次出行恐怕主上回不来了！”文帝勃然大怒，将章仇太翼投入长安的监狱，准备回来杀掉他。甲子（二十七日），文帝驾临仁寿宫。乙丑（二十八日），文帝下诏凡赏赐、财政支出，事无巨细一并交付皇太子杨广处理。夏季，四月，乙卯（疑误），文帝感到身体不适。六月庚申（疑误），大赦天下。秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官诀别，并握住大臣们的手欷不止。文帝命太子杨广赦免章仇太翼。丁未（十三日），文帝在大宝殿驾崩。 ...